– DR. RUBÉN DARÍO MORA
EX DIRECTOR ADMINISTRATIVO DE FLASOG

Desde el principio de la existencia de la humanidad se ha caracterizado por vivir en comunidad y mantenerse en comunicación. Es así como los humanos tenemos la tendencia a agruparnos para convivir y mantener en común las cosas propias de nuestras relaciones.

Al ir desarrollándose los poblados y ciudades, aparece la creación de grupos afines por intereses comunes, ya sean de trabajo, culturales, deportivas o políticas.

El profesional de la medicina, si bien es cierto que, ejerce en su generalidad de las veces en solitario; es cada día más frecuente y necesario crear agrupaciones con denominadores comunes, como puede ser el lugar de trabajo o el tipo de especialidad a la cual se dedica.

El llamado a comunicar y compartir los conocimientos de la especialidad es la que motiva a crear las organizaciones, como es el caso de nuestra Federación Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia y Ginecología (FLASOG). Desde 1952 con el Primer Congreso Latinoamericano en Buenos Aires, se inicia el compromiso de realizar reuniones periódicas de todos los miembros que puedan asistir al país que se elige como sede. Hasta el momento se han realizado 22 congresos de FLASOG en diferentes sedes en Latinoamérica. Esta forma de mantener las comunicaciones de intercambio científico cada día se tornan más difíciles de realizar y como el término ahora establecido por estatuto es de cada 3 años, se hace necesario mantener la comunicación más fluida y frecuente con otras herramientas de comunicación.

Es así como aparece en un principio la intención de la revista impresa, para distribución en los diferentes países (1993) lo cual resulta muy oneroso para la federación y para las asociaciones. No siendo viable este tipo de comunicación y con el advenimiento del nuevo milenio y la aparición de la comunicación electrónica, ve la luz nuestra primera página web de FLASOG, muy rudimentaria, por no contar con presupuesto y solo con la colaboración desinteresada y por amistad de la casa farmacéutica alemana Schering se logró mantener esa página vigente por varios años y hasta que pudo conseguirse un presupuesto y contratar un equipo profesional que ha construido lo que hoy ponemos a disposición de nuestra membresía a todos los obstetras – ginecólogos de Latinoamérica y el mundo.

Para nutrir la página y mantenerla vigente y atractiva se hace necesaria la participación de todas las Sociedades nacionales y sus miembros, aportando material de tipo informativo, científico y cultural de cada país y que pudiera ser de interés para los que visiten la página.

Lo ideal sería que al abordar la página web de FLASOG, puedas encontrar información científica reciente y de interés, conocer de los congresos locales de cada país y hasta los nombres y direcciones de los colegas para que aquellos que quieran comunicarse puedan hacerlo obteniendo esa información por esta vía, o si no es en la página, en nuestras oficina físicas en Panamá.

La FLASOG actualmente pone a disposición de todos su página web, redes sociales, Revista Gineco FLASOG, el Boletín, blogs, videos, etc; así como todas las herramientas electrónicas, servicios y productos que se han diseñado desde Alianza FLASOG para que hagamos uso de ellos. Participemos enviando trabajos científicos, comunicaciones, noticias y actividades de las Sociedades de la especialidad en el continente, FLASOG ha puesto la plataforma contemporánea más efectiva para difundir nuestros logros y hay que utilizarla.

– DR. RUBÉN DARÍO MORA
FORMER ADMINISTRATIVE DIRECTOR OF FLASOG

Since the beginning of the existence of humanity, it has been characterized by living in community and staying in communication. This is how we humans have the tendency to group together to live together and maintain the things of our relationships in common.

As the towns and cities develop, the creation of related groups appears for common interests, whether they are work, cultural, sports or political.

The medical professional, although it is true that, he usually practices alone; It is more frequent and necessary every day to create groups with common denominators, such as the place of work or the type of specialty to which it is dedicated.

The call to communicate and share the knowledge of the specialty is what motivates the creation of organizations, as is the case of our Latin American Federation of Obstetrics and Gynecology Societies (FLASOG). Since 1952 with the First Latin American Congress in Buenos Aires, the commitment to hold regular meetings of all members who can attend the country that is chosen as the venue begins. So far, 22 FLASOG congresses have been held in different venues in Latin America. This way of maintaining scientific exchange communications every day becomes more difficult to carry out and as the term now established by statute is every 3 years, it is necessary to maintain more fluid and frequent communication with other communication tools.

This is how the intention of the printed magazine appears at first, for distribution in the different countries (1993), which is very onerous for the federation and for the associations. As this type of communication is not viable and with the advent of the new millennium and the appearance of electronic communication, our first FLASOG web page is born, very rudimentary, due to not having a budget and only with the disinterested collaboration and friendship of The German pharmaceutical house Schering was able to keep that page current for several years and until it was able to get a budget and hire a professional team that has built what we today make available to our membership to all obstetricians – gynecologists in Latin America and the world.

To nurture the page and keep it current and attractive, the participation of all National Societies and their members is necessary, contributing informational, scientific and cultural material from each country that could be of interest to those who visit the page.

Ideally, when visiting the FLASOG web page, you can find recent and interesting scientific information, find out about the local conferences in each country and even the names and addresses of colleagues so that those who want to communicate can do so by obtaining that information online. this way, or if it is not on the page, in our physical offices in Panama.

FLASOG currently makes its website, social networks, FLASOG Gynecology Magazine, the Bulletin, blogs, videos, etc. available to everyone; as well as all the electronic tools, services and products that have been designed by Alianza FLASOG so that we can use them. Let us participate by sending scientific works, communications, news and activities of the Societies of the specialty in the continent, FLASOG has put the most effective contemporary platform to spread our achievements and we must use it.

DRA. RUBÉN DARÍO MORA
EX-DIRETOR ADMINISTRATIVO DA FLASOG

Desde o início da existência da humanidade, caracterizou-se por viver em comunidade e permanecer em comunicação. É assim que nós humanos temos a tendência de nos agruparmos para vivermos juntos e mantermos as coisas de nossos relacionamentos em comum.

À medida que as vilas e cidades se desenvolvem, surge a criação de grupos afins por interesses comuns, sejam eles laborais, culturais, desportivos ou políticos.

O profissional médico, embora seja verdade, costuma atuar sozinho; É cada dia mais frequente e necessário criar grupos com denominadores comuns, como o local de trabalho ou o tipo de especialidade a que se dedica.

A chamada para comunicar e compartilhar o conhecimento da especialidade é o que motiva a criação de organizações, como é o caso de nossa Federação Latino-Americana de Sociedades de Obstetrícia e Ginecologia (FLASOG). Desde 1952 com o Primeiro Congresso Latino-Americano em Buenos Aires, começa o compromisso de realizar reuniões regulares de todos os membros que podem comparecer ao país escolhido como sede. Até agora, 22 congressos FLASOG foram realizados em diferentes locais da América Latina. Esta forma de manter a cada dia comunicações de intercâmbio científico torna-se mais difícil de realizar e como o prazo agora estabelecido por estatuto é de 3 em 3 anos, é necessário manter uma comunicação mais fluida e frequente com outras ferramentas de comunicação.

É assim que surge inicialmente a intenção da revista impressa, para distribuição nos diversos países (1993), o que é muito oneroso para a federação e para as associações. Como este tipo de comunicação não é viável e com o advento do novo milénio e o aparecimento da comunicação electrónica, nasce a nossa primeira página web FLASOG, muito rudimentar, por não ter orçamento e apenas com a colaboração e amizade desinteressada da A casa farmacêutica alemã Schering conseguiu manter essa página atualizada por vários anos e até conseguir um orçamento e contratar uma equipe profissional que construiu o que hoje disponibilizamos para nossos membros a todos os obstetras – ginecologistas da América Latina e do mundo .

Para nutrir a página e mantê-la atual e atrativa, é necessária a participação de todas as Sociedades Nacionais e seus membros, contribuindo com material informativo, científico e cultural de cada país que possa ser de interesse para quem visita a página.

O ideal é que, ao visitar a página da FLASOG, você encontre informações científicas recentes e interessantes, conheça as conferências locais em cada país e até os nomes e endereços de colegas para que quem quiser se comunicar possa fazê-lo obtendo essa informação online . desta forma, ou se não estiver na página, em nossos escritórios físicos no Panamá.

A FLASOG atualmente disponibiliza seu site, redes sociais, Revista FLASOG Ginecologia, Boletim, blogs, vídeos, etc. a todos; assim como todas as ferramentas eletrônicas, serviços e produtos que foram desenhados pela Alianza FLASOG para que possamos utilizá-los. Vamos participar enviando trabalhos científicos, comunicações, notícias e atividades das Sociedades da especialidade no continente, a FLASOG colocou a plataforma contemporânea mais eficaz para divulgar nossas conquistas e devemos usá-la.